Übersetzen Französisch Arabisch المصارف الدولية

relevante Treffer

• banquier (n.) , m, f, {Wirt}
  منشأة لغرض التعامل في المصارف {banquière}، {اقتصاد}
  mehr ...
• internationalité (n.) , {Recht}
  دُوَلِيَّة {قانون}
  mehr ...
• la universalité (n.) , f
  دولية
  mehr ...
• el internationalisme (n.) , m
  دولية
  mehr ...
• espéranto (n.) , {lang.}
  لُغَة دَوْلِيَّة {لغة}
  mehr ...
• el Interpol (n.) , m
  شرطة دولية
  mehr ...
• el internationalisme (n.) , m
  مبدأ الدولية
  mehr ...
• el pacte (n.) , m
  معاهدة دولية
  mehr ...
• extraterritorialité {Recht}
  حصانة دولية {قانون}
  mehr ...
• la agence (n.) , f
  منظمة دولية
  mehr ...
• internationaliste (n.) , mf
  مؤمن بالدولية
  mehr ...
• internationaliste (n.) , mf
  المؤمن بالدولية
  mehr ...
• oscar (n.)
  جَائِزَة سِينِمَائِيَّة دَوْلِيَّة
  mehr ...
• volapük (n.) , {lang.}
  لُغَةٌ دَوْلِيَّةٌ مُبْتَكَرَة {لغة}
  mehr ...
• croix-rouge (n.)
  مُؤَسَّسَة دَوْلِيَّة خَيْرِيَّة لِمُسَاعَدَة الْمَنْكُوبِينَ
  mehr ...
• olympique (adj.) , {Sport}
  أَلْعابٌ رِيَاضِيَّة دَوْلِيَّة تُلْعَبُ فِي الأُولِمْبِياد {رياضة}
  mehr ...
• olympiades (n.) , {Sport}
  أَلْعابٌ رِيَاضِيَّة دَوْلِيَّة تُلْعَبُ فِي الأُولِمْبِياد {رياضة}
  mehr ...

Textbeispiele

• v) Banques de l'État
  '5` مصارف الدولة
• • Loi sur les activités bancaires internationales (2002);
  • قانون المصارف الدولية لعام 2002؛
• Banques internationales de développement
  المصارف الإنمائية الدولية
• Banques internationales et régionales de développement
  مصارف التنمية الدولية والإقليمية
• Dans ce contexte, les banques internationales jouent un rôle clef.
  وتؤدي المصارف الدولية دورا رئيسيا في هذا السياق.
• La loi de 2002 sur les activités bancaires internationales institue un système de licence et de contrôle spécifiquement applicable aux sept banques internationales ayant des activités à Vanuatu.
  وينشئ قانون المصارف الدولية لعام 2002 إطارا محددا للترخيص للمصارف الدولية السبعة (7) العاملة في فانواتو وللإشراف عليها.
• La loi de 2002 sur les banques internationales institue un système de licence et de contrôle spécifiquement applicable aux sept banques internationales ayant des activités à Vanuatu.
  وينشئ قانون المصارف الدولية لعام 2002 إطارا محددا للترخيص للمصارف الدولية السبعة (7) العاملة في فانواتو وللإشراف عليها.
• Le cycle contrebande-financement-armements ne serait pas complet sans une opération de blanchiment d'argent dans laquelle les hommes d'affaires utilisent les banques des États voisins et des États du Golfe.
  ولن تكتمل حلقة المهربات - المال - الأسلحة بدون عملية غسل الأموال يستخدم فيها رجال الأعمال مصارف الدول المجاورة ومصارف دول الخليج كمراكز لغسل الأموال.
• Les banques internationales et les sociétés de négoce de produits de base peuvent également soutenir ces efforts.
  ويمكن أيضاً للمصارف الدولية وشركات السلع الأساسية أن تدعم هذه الجهود.
• La Directrice de l'Institut a pris contact avec les donateurs, les gouvernements, le secteur privé et les banques internationales afin d'identifier les intérêts des donateurs.
  وقد اتصلت مديرة المعهد بالمانحين والحكومات ومصارف القطاع الخاص والمصارف الدولية للتعرف على اهتمامات المانحين.